日 本 語 English 汉 语 Português


O Salão de Comunicação foi criado para que pessoas
de diversos países possam viver com alegria
em Higashihiroshima, fornecendo informações úteis.
Todas as pessoas são bem-vindas!
Venha nos visitar.



●Informações ●Sunsquare Higashihiroshima
AbertoDas 8:30 às 20:00 hs
FechadoFinal e Início de ano
Endereço〒739-0043 Higashihiroshima-shi
  Saijo Nishihon-machi 28-6
 Sunsquare Higashihiroshima 1º andar
Tel
Fax
082-423-1922
082-423-5251
E-mailcorner@hhface.org ● Mapa(anexo)
SNS



 Agenda de Junho e Julho 2017 

Junho 2017
D S T Q Q S S
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
             
Julho 2017
D S T Q Q S S
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
      

Anúncios 

 Fechado
 Não há consulta(internet e demais serviços estarão disponíveis)
 Outras informações


Atualizações 



Iniciaram aulas de japonês aos sábados à noite, que podem ser iniciadas a qualquer época. O estudo será
  conversação simples e escrita de hiragana e katakana. Inscrições à partir de 25 de abril. Clique aqui!
Dia 2 de julho (dom), haverá a Cerimônia do Chá, para residentes estrangeiros. Clique aqui
Serviço de DVD, que pode ser emprestado para levar para casa ou assistir no Salão de Comunicação
  gratuitamente.Clique aqui!
Recebemos novos livros em português e espanhol, que podem ser emprestados por duas semanas.
   Clique aqui!




●Serviços oferecidos:

1.Consultas em vários idiomas

 Japonês, Inglês, Chinês, Português, Espanhol. Consultas e informações sobre vários assuntos da vida diária.

Horário de Consultas
※ Os horários estão sujeitos à alterações, sem aviso prévio.
SegundaTerçaQuarta QuintaSextaSábado Domingo
 9:00
-13:00
13:00
-17:00
 9:00
-13:00
13:00
-17:00
 9:00
-13:00
13:00
-17:00
 9:00
-13:00
13:00
-17:00
 9:00
-13:00
13:00
-17:00
 9:00
-13:00
13:00
-17:00
 9:00
-13:00
13:00
-17:00
Inglês    
Chinês           
Português
Espanhol
             

★ Exemplo de consulta(Quando necessário, encaminhamos para especialistas)
・ Visto de Permanência(troca de visto、renovação de visto、visto de reentrada e outros)
・ Serviço、Trabalho, Problemas Trabalhistas  ※ Não fazemos apresentação de trabalho
・ Assistência Médica(Check-up、Vacinação、Marcar consultas)、Saúde、Assistência Infantil (Creche)  ※ não há acompanhamento para instituições médicas
・ Impostos、Seguro Nacional de Saúde、Aposentadoria
・ Luz、Água、Gás、Compras、Instituição Bancária、Carteira de Motorista、Internet, etc.
・ Viagens、Entretenimento、Informações de Eventos、Informações de transporte, etc.
・ Educação Infantil(maternal、primário、ginásio、colegial)
・ Educação de Língua Japonesa(Curso de Japonês、Material didático)
・ Moradia(Conjunto Habitacional Provincial, Municipal、Moradia para Estagiário no Sunsquare、Mudança)


2.Biblioteca ・ Balcão de Informações

 Os livros, jornais e revistas em vários idiomas, podem ser lidos no local ou emprestados gratuitamente.

★ Jornais e Revistas disponíveis atualmente:
Jornais Chugoku Shinbun (Japonês) Revistas TJ Hiroshima
 Mainichi Shinbum(Japonês) Hiragana Times
 The Japan Times (Inglês) 読者(China)
 Pressnet (jornal local) Reader's Digest
 EMPREGOS International Press Time Asia edition
 Daloy Kayumanggi  GATRA(Indonésia)
           Veja(Brasil)
   

★ Panfletos ・ Mapas
 Cidade Higashihiroshima、Panfletos e Mapas da Cidade Hiroshima e imediações.

★ Informativo Público Mensal em vários idiomas(Inglês、Chinês、Português)

★ DVD para assistir no Salão de Comunicação ou empréstimo gratuito para levar pra casa.Clique aqui!

3.Serviço de Computador e Internet Gratuito(Somente para Estrangeiros)

(1)Horário: Todos os dias、das 8:30 hs às 19:45 hs.

(2)Limite de tempo
 Computador do Salão: 1 vez por dia、até 1 hora de uso

(3)Serviço de impressãoClique aqui!

 
4.Cursos da Língua Japonesa

(1)Curso de Japonês do Sunsquare
Nesse curso, professor japonês profissional e voluntário auxiliam estrangeiros da cidade,
com apostila especial confeccionada para o curso (não é vendido na cidade).
Dia da SemanaHorárioClasse
Quarta Das 10:00 às 12:00 hs  JaponêsⅠ
Quinta Das 19:30 às 21:00 hs  Japonês I、JaponêsⅡ、JaponêsⅢ
Domingo Das 10:00 às 12:00 hs  JaponêsⅠ、JaponêsⅡ、JaponêsⅢ
Domingo Das 13:00 às 15:00 hs  Kanji

Para informações mais detalhadas, clique aqui。(anexo)

Sábado Das 19:30 às 21:00 hs  Itsudemo Nihongo Doyobi (Nível: JaponêsⅠ) 

Para informações mais detalhadas, clique aqui。(anexo)

(2)Curso de Japonês Wai Wai (Curso de Conversação de japonês)
Nesse curso, há auxílio de coordenador e de voluntário.
Dia da SemanaHorárioLocal
Quarta Das 19:00 às 21:00 hs Sunsquare 2º andar
SextaDas 10:00 às 12:00 hs Kurara
SextaDas 18:30 às 20:00 hs B & G Kaiyo Center (Akitsu)
Sábado Das 10:00 às 12:00 hs Sunsquare 2º andar
DomingoDas 14:00 às 16:00 hs Kurose Shougai Gakushu Center


Panfleto das aulas do curso de Japonês Wai Wai
Panfleto das aulas no Sunsquare 2º andar
Kurara
Panfleto das aulas em Akitsu
Panfleto das aulas em Kurose

(3)One-to-One Nihongo (aulas individuais com voluntário nativo japonês)

・ Aluno estrangeiro com voluntário japonês, se comunicam em japonês nas aulas em pares.

・ Tanto o aluno quanto o voluntário japonês fazem um cadastro dos horários e dias da semana disponíveis. Após avaliação, serão apresentados de acordo com a escolha.

・ Não é necessário qualificação de ensino japonês. Para mais informações, entre em contato com o Salão de Comunicação.


5.Inscrição para Voluntários de Ajuda à Estrangeiros

・Inscrições para voluntários de ajuda ao estrangeiro em Higashihiroshima.

・De acordo com a tabela abaixo, é possível escolher o tipo de ajuda voluntária.
 Educação da Língua Japonesa
(ex: One-to-One Nihongo)
 Host Family
(Home Stay・Home Visit)
 Introdução à cultura・orientação Guia voluntário de intérprete・tradução
 Eventos de cooperação 

・Aos voluntários que se registraram, solicitamos cooperação nos eventos realizados pelo nosso centro, aviso de participação nos cursos realizados para voluntários, e eventos realizados pelo Centro Internacional de Hiroshima.

・Para um melhor aperfeiçoamento dos voluntários, há cursos preparados por especialistas.
 Para quem participar desses cursos, será possível exercer o serviço voluntário nos cursos de japonês do Sunsquare, aulas de conversação de japonês, etc.

東広島市国際化の取り組み(anexo em japonês)

※Para quem deseja participar dos eventos realizados pelo Centro Internacional de Hiroshima, é necessário que se registrem no próprio centro (Tabunka Kyosei Volunteer)



6.Inscrição para Serviço de Informações por E-mail

・Informativo Higashihiroshima em vários idiomas (Inglês、Chinês、Português). Serviço gratuito de envio de e-mail mensal para seu computador ou celular.

・Para receber o e-mail no idioma desejado, envie um e-mail em branco para: (corner@hhface.org), e como título escreva a palavra ¨português¨.

・Aos que registrarem no endereço eletrônico do computador, os Informativos serão encaminhados em arquivos de formato pdf.

・Aos que registrarem no endereço eletrônico do celular, apenas os títulos principais do Informativo, serão enviados para o e-mail registrado.




● Links Interessantes(anexo)


Começará um novo sistema de controle de permanência português

Se pondrá en vigor un nuevo control de inmigración espanõl

Informativo Higashihiroshima(Apenas no idioma japonês)

Informativo Higashihiroshima em vários idiomas(  inglês  chinês  português 

Separação de lixo doméstico(  japonês  inglês  chinês  português  vietnamita  Tagalog  indonésio  )

Centro Internacional de Hiroshima

Nihongo Hiroba U-18

Outros links úteis: 古川正昭 (Sr. Massaki Furukawa)

Projeto de Apoio aos Residentes Estrangeiros